核心詞義
v. 歡迎，迎接；迎新；樂意接納
adj. （某人）受歡迎的；令人愉快的
速記技巧
聯(lián)想記憶法
分析：：wel=well近似，”好”的意思；come=來
記憶方法：最好是你來，因?yàn)槟愫苁軞g迎。
詞源記憶法
乍看起來，welcome像是well和come二詞復(fù)合而成。相應(yīng)的法語詞bienvenu（bien?well?+venu?come?）不是也有類似的組合嗎？其實(shí)，詞義雖然差不多，但詞形的構(gòu)成卻各有源頭及演變過程。welcome在古英語的詞形為wilcuma，由wil?desire,pleasure?（即今will的詞源）和cuma?comer?（來自cuman?come?）合成，意為desired guest（渴望見到的客人）或agreeable guest（令人愉快的客人），對(duì)于這樣的客人我們當(dāng)然是歡迎的。到了中古英語初期，受了古法語bienvenu的影響，加之wil和wel（即今well的前身）比較相似，wilcuma便逐漸演變?yōu)閣elcome。它可用作名詞和動(dòng)詞，表示“歡迎”或“迎接”，也可作感嘆詞用，表示“歡迎”，還可用作形容詞，用于“受歡迎的”、“可喜的”、“可以隨便做的”等義。1960年you?re welcome在美國英語中開始被作為回答對(duì)方道謝時(shí)用的客套語，相當(dāng)于漢語“不用謝”或“別客氣”。
**
知識(shí)擴(kuò)展
單詞用法
welcome的意思是“歡迎”，可以表示歡迎某人，也可表示對(duì)某事物作出的反應(yīng)，引申可表示“對(duì)某事物感到愉快或滿意”“樂于接受，希望有”等。
welcome是及物動(dòng)詞，接名詞、代詞或動(dòng)名詞作賓語，也可接以動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。welcome接動(dòng)名詞作賓語時(shí)，該動(dòng)名詞可加名詞或代詞的所有格或賓格表示其邏輯主體。
詞語辨析
以下這些動(dòng)詞均有"歡迎，致敬，致意，招呼"的意思
address：側(cè)重打招呼的方式或指所使用的稱謂。
greet：常指友好而熱誠地歡迎。
salute：正式用詞，指用敬禮、親吻或揮帽等動(dòng)作向他人致意或問候，尤指以某種禮節(jié)歡迎某人。
hail：主要指懷著敬意歡迎某人，側(cè)重歡快輕松和嘈雜。也指隔得較遠(yuǎn)的高聲招呼。
welcome：多指熱情的官方的或正式的迎接或歡迎，但也指一般的歡迎。
重要短語
and welcome別客氣；歡迎之至
warm welcome熱烈歡迎
welcome in款待
welcome to china歡迎來中國；中國歡迎您
精選例句
高考 四級(jí) 六級(jí) 考研
1、 Amy, as well as her brothers, was given a warm welcome when returning to the village last week.
艾米和她的兄弟們上周回到村子時(shí)受到了熱烈歡迎。[機(jī)器翻譯，如有錯(cuò)誤，感謝糾錯(cuò)]
來源:2024年高考英語天津卷 單項(xiàng)填空 原文
2、 Good morning, everyone! And a very warm welcome back! I hope you've enjoyed your holidays! For those of you who I knew, my name is Mary Smith.
大家早上好!熱烈歡迎你回來!希望你假期過得愉快!你們當(dāng)中我認(rèn)識(shí)的人，我叫瑪麗·史密斯。[機(jī)器翻譯，如有錯(cuò)誤，感謝糾錯(cuò)]
來源:2015年高考英語北京卷 聽力 原文
1、 Nowadays forests are increasingly welcome because they suck in carbon pollution from the air.
現(xiàn)在森林越來越受歡迎，因?yàn)樗鼈儚目諝庵形仗嘉廴尽?
來源:2024年12月份第2套題[閱讀選擇題]
1、 We are working tirelessly to expand our solutions and would love to welcome anyone to our workshop to come and see what we are doing.
我們正在不知疲倦地?cái)U(kuò)大我們的解決方案，并歡迎任何人來我們的車間來看看我們正在做什么。
來源:2024年12月六級(jí)第1套題句子搭配題
1、 Jeremy Wright, the culture secretary, should welcome this positive, hope-filled proposal, and tum it into action.
文化大臣杰里米?賴特應(yīng)該歡迎這一積極的、充滿希望的提議，并將其付諸行動(dòng)。
來源:2024年全國碩士研究生招生考試英語（一）Text 1