學習英文情詩表達，提升浪漫氛圍：從電影實習生看Ben和Jules的深夜對話
更新時間：2024-12-08 11:46:22作者：佚名
什么？只能說話
我愛你...
我想你...
讓我給你看一下，親自感受一下
今天學習了幾個新鮮的，趁熱用吧~
我們先來看視頻吧~
視頻
場景介紹：
本和朱爾斯一起出差。晚上回到酒店后，朱爾斯邀請本聊天嫁給我的英文，談心。本一開始有點害羞。畢竟晚上進女士房間總有不對的地方……來看看他們都聊了些什么吧~
單擊邊框調(diào)出視頻工具欄
電影《實習生》
字幕
嗯，謝謝你送我回來。
嗯嗯。
你想看看我的房間嗎？
哦，不錯。
我是說，你真的想進來嗎？
我有一個茶壺。
我們可以喝茶或者...
我對明天感到非常緊張。
你可以躺下。
我知道你累了。
我會坐在椅子上。
干得好。
我以為你會坐在椅子上？
請讓我在這里。
我也需要躺下
我們不必談論工作或任何事情。
好的。我們應該談論什么？
婚姻？
你能告訴我關于你妻子的事嗎？
她很棒嫁給我的英文，對吧？
她。
莫莉是她的名字。
她是一名中學校長。
心愛。
太完美了。婚姻長久？
時間不夠長。
42 年。
哇。那是什么樣子的？
你知道人們什么時候說他們想一起變老嗎？
-嗯-嗯。
-嗯，我們做到了。
我們20歲的時候認識的。
嗯，當時我 20 歲。她 19 歲。
令人驚奇的是，她從未真正改變過。
這是一件很難實現(xiàn)的事情。
她對待生活就像是一件很容易的事。
總是。
即使事實并非如此。
天哪，我很羨慕這一點。
你餓了嗎？
我們有小熊軟糖、巧克力片、品客薯片
是的。我只是要把所有的東西都帶來。
你知道這些每個 15 美元嗎？
本杰明，我經(jīng)營一家非常大的互聯(lián)網(wǎng)公司。
讓我們瘋狂吧。
好的。
看完視頻是不是瞬間明白了？
就是這么簡單的一個表達
一起變老
我們來詳細看看吧~
一起變老
我們的漢語博大精深，通常這個小小的表達會被翻譯成一句特別美麗的情話：
和你一起變老，一起變老，一起變老……
例子：
我和李將一起變老。
我和李會永遠在一起。
你還記得你向我求婚的時候嗎？你說你夢想我們能一起變老。
你還記得你向我求婚的時候嗎？你說你夢想著我們一起變老。
拓展學習
文章中有兩個小表達，非常實用。讓我們看看它們：
這是一件很難實現(xiàn)的事情。
拉下來
這里的意思是：完成某事；完成某事。
當然還有：“停車（路邊）”的含義
例子：
他可以自己完成這筆交易。
他可以自己完成交易。
這是一件很難實現(xiàn)的事情。
這句話可以翻譯為：
這是一件非常困難的事情。
來源：工作姐妹
如果您感到困倦，應立即將車停在路邊休息。
如果感到困了，應立即停在路邊休息一會兒。
她對待生活就像是一件很容易的事。
乍一看，這句話可能翻譯成：她的生活很好辦……等等，聽起來也很別扭。
我們可以換個話題，借用一句漢語四字句來簡潔明了地翻譯這句話：
生活對她來說很輕松。
今天我們一起來學一些情話吧~
我想每個人都寫過或收到過情書。
類似于“我愛你，我想你，我想和你在一起……”這樣的陳詞濫調(diào)老話可以替代了！
今天我們來學點新東西，用不一樣的方式表達自己喜歡的另一半，試試吧~
01
對于世界來說，你可能只是一個人，但對于一個人來說，你可能就是整個世界。
你可能只是世界上的一個人，但對于某人來說，你就是他們的世界。
02
如果我知道有一天我會愛你，我會第一眼就愛上你。
如果我知道有一天我會如此愛你，我一定會對你一見鐘情。
03
我和你在一起，因為我選擇和你在一起。我不想按照別人的方式生活。
我和你在一起，因為我選擇和你在一起。我不想按照別人的方式去生活。
04
我們都生活在過去。我們用一分鐘認識一個人，用一小時喜歡一個人，用一天去愛一個人，卻用一生去忘記一個人。
我們每個人都生活在自己的過去中。人們會花一分鐘去認識一個人，花一小時去喜歡一個人，花上一天去愛上一個人。最終會發(fā)生什么？但忘記一個人卻需要一生的時間。
05
她那如意的臉龐，如夜雨般縈繞在我的夢中。
她熱切的臉像夜雨一樣擾亂了我的夢。
06
我愛你，永遠。時間不算什么。
我永遠愛你。時間不算什么。
07
你對我來說永遠不會變老，不會褪色，也不會死亡。
在我眼里，你永遠不會變老，永遠不會褪色，永遠不會死亡。
08
我看見你。你笑得很溫暖。世界開始蘇醒。
我看到你了，你的笑容好溫暖。世界變得明亮了。
09
我愛三樣東西：太陽、月亮和你。
太陽為早晨，月亮為夜晚，你永遠。
天地之間，我有三件事：白天享受陽光，晚上珍惜月亮，一生愛你。
浮世三千物，我卻有三愛：日、月、你。日為朝，月為夕，王為朝夕。
我愛你就像太陽和月亮一樣明亮。
10
你不知道我等了你多久。我寧愿死也不愿離開你。
你不知道我等你多久了。所以，我寧愿說再見，也不愿分開。
11
但你，你的氣味，對我來說就像毒品。你就像我個人的海洛因品牌。
但你，你的氣味，對我來說就像毒品。你是讓我上癮的海洛因。
12
我已經(jīng)沒有力氣再離開你了。
我已經(jīng)沒有力氣離開你了。
13
現(xiàn)在我害怕了。現(xiàn)在我害怕了。
我不怕你……我不怕你……
我只是害怕失去你。我只是害怕失去你。
就像你要消失一樣……我怕你會慢慢消失……
你是否沉浸在這段感人至深的愛情故事中無法自拔呢？
....
讓我們欣賞最后一首歌
我愛你，
不是因為你是什么，
但對于我來說
當我和你在一起的時候。
我愛你，
不只是為了什么
你已經(jīng)成就了你自己，
但為了什么
你正在欺負我。
我愛你，
不僅僅是因為你的外表，
也因為，
當我和你在一起時我的樣子。
我愛你，
不僅僅是因為你為我所做的一切貝語網(wǎng)校，
也因為，
我能為你做什么。
相關文章
為您推薦
加載中...